معكم هيروشي
ماهو السبب الأساسي وراء خلق هذا الكون لنا ؟
إنه ليس بسببي , بالطبع
كيف ستكون سوناكو - تشان عندما تصبح سيدة راقية ؟
إذا حاولت التصور فرأسك الخيالي هذا سينفجر
بالعكس , يَنجم التطوير الإنساني عن الخيال
إذا أنت تقصد أننا نحتاج إلى تصور الأشياء وتخيلها ؟
الشيء الوحيد الذي لايمكنني تصوره هو دفعكم للإيجار
لقد صَدَقت في هذا
fulla = ترجمة + توقيت
أرجو أن تجلب معك أصدقائك أيضًا
أريد أن أراك بأقرب وقت
... سايوري - سان
هل تودون الذهاب إلى الينابيع الحارة ؟
هل أنت جاد
الينابيع الحارة ؟
ثلاثة أيام بلياليها , مع تغطية كلفة السفر والإقامة
! حقًا ؟ لنذهب ! لنذهب ! لنذهب
ولكن لماذا يحدث كل هذا هكذا فجأة ؟
, ذلك لأن السيدة الرائعة قالت
" لأنه بوجودك , سأبذل مابمقدوري فعله لإدارة الفندق "
علاوة على ذلك , وجودك سيخفِّف من إجهادي لهذا أرجو أن تأتي
هكذا قالت
صديقتك هي المضيفة هذه المرة ؟
! تحيَا المضيفة
... ثلاثة أيام بلياليها , هاه
! إذًا في هذه الفترة , سأبقى بمفردي في هذا القصر الكبير
الأصدقاء : تحيَا تحيَا تحيَا المضيفة سوناكو : تحيَا المضيفة
! في هذه الحال , لايمكنني المكوث هكذا . سأصبح مشغولة
علي أن أذهب لإستئجار أفلام الرعب لم أرى منذ مدة حتى فلمًا واحدًا
... الرعب ... انتثار الدماء
~منثور , منثور
~ الدم يصعد , والناس يموتون , مرحى للقرف
" الشياطين تحاول تجنب الضحكات " كو , كو ~ العظام المشوهة " تتفحِّم " وتنفجر
... محال
آسفة
! لنلعب لعبة . لعبة
دعني أنهي قرائة جدول ترحالنا أولاً
! سوناكو - تشان , ابتسمي , ابتسمي
صناديق غذاء , شاي , المايونيز الموسمي , مارأيكم ؟
!~ قوطيات ~ قوطيات ~ لولي ~ لولي ! قوطيات ~ قوطيات ~ لولي ~ لولي
! انتظروا لحظة
... كيوهــي - ساما ورفاقه
! يتوجهون إلى مصيف الينابيع الحارة
... نحن سوف
! نأتي أيضًا
! قطار الأخوات القوطايات لولي , انطلق
!قـ - قـ - قـ - قـ - قوطيات ! لـ - لـ - لـ - لـ - لولي
! إلى اللقاء , أيتها الذكريات الحلوة
! قوطيات ~ قوطيات ~ لولي ~ لولي
آسفة , سوناكو - تشان , سامحيني , حسنًا ؟
لكن , كما تعلمين , إذا لم يكن هناك أية فتيات في المجموعة لما تمكنت من القدوم أيضًا
ولماذا ... هذا ؟
! فقط فكِّري في الأمر ! إنها رحلة ! رحلة
سأتمكن من قضاء ثلاثة أيام مع تاكينـاجـا - كن
اهه ~ ياللسعادة
... مشعة جدًا
على أية حال , تبادل المقاعد معي , كيوهــي - كن
... هذا
محال . لاتزعجينا , نوي
! هي , هي
لن أدعك تقضين الوقت بمفردك مع تاكينـاجـا
لاتعبث معي ! وإلا حطمتك
هي , تاكينـاجـا , أتريد بعضًا من سمك الصبار المجفف ؟ ... " تفضل , قل " اه يوكــي : تاكينـاجـا يقضي وقتًا ممتعًا مع نوي - تشان
كيوهــي : توقفي عن هذا يوكــي : تاكينـاجـا يقضي وقتًا ممتعًا مع نوي - تشان
كيوهــي : لا يوكــي : تاكينـاجـا يقضي وقتًا ممتعًا مع نوي - تشان
كيوهــي : لا يوكــي : ألا تعتقد هذا , رانمارو ؟
رانمــارو ؟
أجل
ما الخطب ؟
... امم
إذا لم تكن مُنشغلاً , هل تود اللعب بالبطاقات معنا ؟
هي , رانمـارو , إنهن يتحدَّثن إليك
اعتبروني خارجًا
!ما الخطب ؟
... أنت , المحب للنساء , الخبير بيننا
!هل أنت مريض ؟
!!!رانمــارو يُحتضر
... إذا نحن لسنا جذَّابتان إطلاقًا
... أنا أقول لكم , أنا جاد بشأن هذه , لأنها
سوناكو : أنا أذوب ... أنا أحتضر كيوهــي : إليك شيئًا تفعلينه عندما تُصابين بالجنون
... سوناكو : لا ... سأذوب وأموت ! نوي : تبادل المقاعد معي
... سوناكو : لا ... سأذوب وأموت كيوهــي : اخرسي . لن أتبادل معك
أحتاج إلى التقاط اللحظات البارزة من حياة رانمـارو
... أنتم يارفاق
مذهل ! ياله من فندق رائع
هيه , صحيح ؟
مرحبًا بكم , لقد كنَّا بانتظاركم
! ... إنـ -إنها خلابة
... كما هو متوقع من رانمـارو
إنها تبعث بالشعور الذي يمكِّنها من اختطاف أي رجل تريده
سيتم اختطاف تاكينـاجـا - كن
لقد أتيت , سايوري - سان
أنا سعيدة جدًا
... حسنًا إذًا , إذا أراد ضيوفنا الخمسة القدوم من هذا الطريق
... ولكن هناك 6 أسماء على لائحة الضيوف
!!! اعـ - اعذرينا
"لقد ظننَّاك شبح قضية " ضحية الإنتحار
لاتؤاخذوني
ليس لدينا فقط بوابات خارجية للحمام إنّ الماءَ للحمّامات الداخلية مسحوبة من الينابيع الحارة أيضاً
أرجو أن تسترخوا وتستمتعوا بوقتكم
أنا محرج قليلاً
... معاملتنا جميعًا بهذه الطريقة فقط بسبب رانمـارو
حسنًا , حسنًا , لابأس
أنا أعتبر أصدقاء رانمـارو كأصدقائي الأعزَّاء أيضًا
حسنًا إذًا , أرجو أن تعذروني
... سايوري - سان
متى يمكننا أن نصبح بمفردنا ؟
عندما أنتهي من العمل , سأُرسل في طلبك
حتى ذلك الحين , فقط استرخي مع أصدقائك , حسنًا ؟
حسنًا إذًا
ما الخطب , رانمـارو ؟
لا - لاشئ
إنها شخص رائع , أليس كذلك ؟
بهذا الجسد الحسَّاس , تقوم بالعناية بكل شئ كونها المضيفة
علي أن أدعمها
! مذهل ! إنها كبيرة جدًا
! المنظر جميل
! الحمَّامات الخارجية مفتوحة لـ 24 ساعة
! وهناك أيضًا لعبة كرة الطاولة
لاتتجاهلوني
على أية حال , هيا لنأخذ حمامًا
موافقون
... أنتم يارفاق
هاه ؟ أين سوناكو - تشان ؟
... بمناسبة ذكرك لهذا
لقد رأيناه
هناك شبح في الحمَّامات
استدعي كاهنًا
... وإلا
... مستحيل
أيتها المضيفة
امم . على الأرجح أنه يخصنا
وعلى الأرجح أنه انسان
إذًا سوناكو - تشان ذهبت لتأخذ حمامًا ؟
كيف يمكن لهذه الفتاة أن تكون مملة , بالرغم من أنها تجذب الإنتباه كثيرًا ؟
أخيرًا ... أخيرًا , أنا بمفردي
هذه الينابيع الحارة حقًا رائعة
أشعر لسبب ما , أنه لن يدخل أي أحد إلى هنا
ولايوجد هنا مخلوقات مبهرة
سوناكو - تشان
عليك ألا تتفاجئي هكذا
لهذا ... أنا آمل منك أن تقومي بالتَّسكع مع كيوهــي - كن
ولا ذرَّة فرصة
أرجوك ! ذلك الرجل عقبة في طريقي
أريد أن أكون بمفردي مع تاكينـاجـا - كن !مهما تطلب مني الأمر
أريد أن أرتدي اليوكاتا والمشي معه في الطريق
... هكذا
هذا التذكار رائع
أية واحدة ؟ سأبتاعه لك
حقًا ؟
بالطبع . ضعيه
كيف شكلي , تاكينـاجـا - كن ؟
إنها تناسبك حقًا , تبدين جميلة جدًا , نوي - تشي
... تاكينـاجـا - كن
من الآن فصاعدًا , دعينا نتوجه نحو الأفق البعيد
طالما أنني معك , لن أخشى شائبة شائب
وهكذا , إلى النهاية
وهذا سيكون في صالحك أيضًا , سوناكو - تشان
إذا أصبحت صديقة تاكينـاجـا - كن سأنتقل إلى منزلك أيضًا
وبعدها سأهتم بجميع أعمال المنزل
وقد لا تضطرين إلى مغادرة غرفتك أبدًا
رائع ! إذًا لقد تمَّت الإتفاقية
اهه ! العشاء جاهز
سأقوم بتقديم الرز , حسنًا ؟
! رائحة الشامبو جميلة
تاكينـاجـا , ألست سعيدًا؟
سوناكو - تشان في عالمها الخاص
!نوي ! ماذا فعلتِ لها في الينابيع ؟
لقد أخفتني
ماذا حدث ؟
لا أعلم ! ماذا علينا أن نفعل ؟
لا أريد الجلوس بمفردي مع المخلوقات المبهرة
ولكن إن فعلت هذا , قد أتمكن من الحصول على الخُلوة الأبدية
لا , سأذوب قبل أن يحدث هذا
... لا ! إذا تعلَّقت بتلك الفكرة
... سوناكو - تشان , العشاء
! سنأكل بدونك
هيروشي - كن , أكيرا - كن , جوزفين أعيروني قوَّتكم
اوه ! هذا الساشيمي لذيذ
! "تفضل , تاكيناجا , قل " اه
تـ -توقف عن هذا
! لا تستسلم , تاكينـاجـا - كن
مارأيكم بمناقشة الأفكار على العشاء معي ؟
سوناكو - تشان
بعدما نأكل , سنخلد إلى النوم
أحتاج أن أصمد إلى ذلك الحين
... هـ - هي , تاكينـاجـا - كن
... امم ... في الحقيقة
سأ - سأخبرك بعد العشاء
أنت غريبة , نوي - تشي
سنخلد إلى النوم بعد الأكل
ما هذا ؟
هذا ؟ أكرهه , لهذا خذيه
وكلي هذه أيضًا , وهذه أيضًا , وهذه أيضًا
اصمدي بعد , سوناكو - تشان
شكرًا لك
! سوناكو - تشان , ابتسمي , ابتسمي
... أريد ... أريد العودة إلى غرفتي
! لا - لا , سوناكو - تشان
... لقد اجتزت حدودي ... أنا - أنا أحتضر ... لايمكنني المتابعة
! سوناكو - تشان , أرجوك
!!ماذا سأفعل ؟
حسنًا إذًا . الجميع , طابت ليـ
عمّ تتحدثين ؟
الفوتونز جاهز (أي الفراش اليباني ) . لهذا استمتعوا
كما هو متوقعٌ من المحترفين
... فقط متى
مازالت هذه الليلة في بدايتها , عزيزتي
! ~ لاااا
! حسنًا , لنلعب كرة الطاولة
ياللـ - ياللفظاظة
سأ -سأعود إلى المنزل
! لا يمكنني تحمُّل ذلك أكثر . سأعود إلى طوكيو حالاً
العودة إلى المنزل ؟
إذا أردت العودة إلى المنزل , واجهيني في لعبة كرة الطاولة
وإذا ربحت ؟
المفتاح إلى صندوق الأمان معي
وفي داخله المال اللازم لتذاكر العودة
! أقبل تحديك
! لنبدأ
! استعداد ... انطلاق
! ضربة الرمل اللادغة
! دمعة التنين الساحقة
الطريق لتصبحي سيدة
تحدِّي كرة الطاولة , طريقة اختيار المضرب
لا بأس بهذا
خطأ ! وفكِّري , هذا قذر
السيدة المهتمة بالسرعة عليها أن تنتقي مضرب بوزن خفيف من نوع قبضة القلم
فمع الكثير من الخشب , يمكنك صنع ضربة خارقة
والسيدة المهتمة بالقوة عليها أن تنتقي المضرب ذو قبضة المصافحة , بالإسفنج الكثيف
وبعدها يمكنك تقديم ضربة اليد الخلفية أو الضربة اليدوية
ولكن لاتبالوا بالمضرب . الورك هو أهم شئ
إيقاع حركات وركك - حرِّك , حرِّك
حرّك , حرِّك , فهمت ؟
السيدات لايلعبن حتى كرة الطاولة
الطريق لتصبحي سيدة ... يتبع
هجوم الخطَّاف القاطع
ضربة الشيطان المحترق الساحقة
... مـ - مذهل
... لم تعد هذه اللعبة تبدو كلعبة كرة الطاولة بعد الآن
حسنًا , أقلَّه من الجيد أنها استعادت طاقتها
الجميع
هل تستمتعون بوقتكم في فندقنا ؟
أ -أجل , كانت الينابيع الحارة رائعة ! والطعام كان مذهلاً
هذا رائع , أرجو أن تستمتعوا بوقتكم
ران - تشان , تعال معي
بالرغم من أنني امرأة , إلا أنه يمكنني الشعور بالسحر الخلاب الذي تبعثه
يبدو أن رانمـارو - كن جدِّي هذه المرة , هاه؟
أجل , ولكنه هكذا دائمًا
حقًا ؟
لقد شارفت على الإنتهاء من عملي
لماذا لاتنتظرني في الغرفة الخلفية ؟
... حسنًا
سايوري -سان
اهه , لايمكننا احتمال هذا أكثر
آسفة لجعلك تنتظر
اوه , اتاجو - سان , أحتاج إلى مناقشة التحضيرات ليوم الغد معك
حسنًا
نتمنى لك السعادة
لقد ربحت
مستحيل , لقد كان ذلك انتصاري
صحيح , يوكــي ؟
... ا - امم ... اه
انسحاب , كما أظن ؟
ماذا ؟
لكن , لكن , لكن ... لقد كانت تتحرك بسرعة لدرجة أنني لم أستطع أن أراقب الكرة
أعتقد أنه ليس هناك خيار آخر . لنتوقف
... مع تاكينـاجـا - كن
!!! ... مع تاكينـاجـا - كن
-هي , تاكينـاجـا , لنعد إلى الغر
... لنتـ
لنتـ ...؟
... لنتابع التحدي
... الآن
مفتاح الإبادة الجماعية
الضربة الكارثية
! هذه هي الضربة النهائية
! هذه هي
! لن أدعك تنتصر
إنه انتصاري
! ليس بعد , ليس بعد , ليس بعد
هيا ! عودي
!!! غير مجدي ! غير مجدي ! غير مجدي
لقد التقطت شيئًا مذهلاً
! سوناكو - تشان
! دم ! هناك دم
إنه فقط نزيف الدم المعتاد وحالة الإغماء
هل أنتم بخير ؟ سأستدعي الإسعاف
إنهم بخير ... على الأرجح
حسنًا إذًا , سأجلب أكياس الثلج
آسفون بشأن هذا
امم , هل أنت المدير ؟
أنا المالك
حسنًا إذًا , سأرشدهم إلى غرفهم
نحن حقًا آسفون
لا , لا , سأقوم بالتحضيرات حالاً
سأساعدك
يبدو أنه شخص لطيف
إذًا إنه زوج المضيفة ؟
إذًا هو لايعلم أنه يتم خيانته , هاه ؟
حسنًا إذًا , سأهتم بهذه أنتم الإثنان إذهبا للتنزه وماشابه ذلك
ما خطب كيوهــي - كن ؟
... كما تعلمين , نحن
ما -ماذا نفعل ؟
ولكن كان هذا حقًا جمبلاً
سوناكو - تشان تم حملها وكأنها أميرة من قِبل كيوهـي - كن
وحصلت على قبلة أيضًا
أجل
هل تغارين ؟
! هي , يوجد هنا كاريوكي
من الواضح أن هناك غرفة كاريوكي تبعد عن هنا
!ما - ماهذا , يوكــي ؟
لقد قال أنه لايحتاج إلى مساعدتي وقد أعطاني قسيمة للمشاركة في الكاريوكي
هـ - هـ - هـكذا إذًا ؟
هـ -هـ -هـ - هـذا رائع , يوكي
لماذا أنا في الفوتون ؟
!لماذا أنت هنا ؟
اوه , لقد استيقظت ؟
... أنت واتفاقيتك مع نوي
لقد رأيت من خلاله مباشرةً
لقد رأيت من خلاله
, حسنًا
بما أن شريك نوي ذلك الفتى المتصلِّب سوف تعاني العديد من المصاعب
لقد أبليتِ حسنًا
على الأرجح أنهم يتنزهون هناك , فما رأيك ؟
لا يمكنني الرؤية
إذا تمكنت من الرؤية من هذا المدى لكان ذلك مخيفًا
... أتسائل ما إذا كان هناك أي قطارات الليلة
على الأرجح لا
! صدمة
اوه , إنه رانمارو فقط , لقد أخافنا
-هي , رانما
! صدمة
!ومابال هذه الصيحة ؟
... السيد ... السيد
!ميت
!لغز المسرح المثير للقلق
! حادثة قتل الينابيع وقلوب المسافرين
هذا ليس الوقت المناسب لقول هذا
أين تاكينـاجـا والبقية ؟
اه , تمر الليالي وأنا أفكر فيك ... نوي : تاكينـاجـا - كن
في النسيم المعطر بشكل حلو ! نوي : تاكينـاجـا - كن رائع جدًا
تريحني من الأحزان والشفقة التي حلَّت بي نوي : تاكينـاجـا - كن , تاكينـاجـا - كن
انتثار الدم والبخار , في حمام الحب الجزء الأول
fulla = ترجمة + توقيت